Da har jeg lest ferdig de to Phoenix Wright Ace Attorney casebøkene.
Likte dem godt, mye morsomt der med Wright & co 😀
Bøkene består av en masse morsomme historier, fra korte gags på bare fire ruter til lengre historier på flere sider.
Kvaliteten på historiene varierte litt, noen var var litt vel crazy og nesten poengløse, noe som jo kanskje kan komme av at de var vriene å oversette fra japansk. Men dette gjelder bare noen ytterst få, de aller fleste var morsomme 😉
Synes Phoenix Wright boken var best, den hadde de morsomste historiene og fokuserte mer på Wright, Maya, Gumshoe og de andre. Edgeworth boken som jo var mer forkusert på ham virket litt mindre variert enn Wright boken og kvaliteten på historiene var ikke alltid like høy som i Wright boken synes jeg selv om det også her var mange gode.
Synd bare de to første casebøkene ble oversatt, det er nemmelig hele fire i Japan.
Anbefales for fans av Ace Attorney spillene!
Oversetterne har også lagt ved en del notater som jeg synes var interessant å lese. Må si jeg visste ikke at Maya egentlig var glad i Ramen i Japan. Lurer på hvorfor de gadd å endre på det til hamburgere?
Morsomt å få vite.
Vi får også noen ord fra de forskjellige tegnerneforfatterne som har bidrat til boken. Det virker som alle er fans av spillene, så morsomt 🙂
Noe du kunne tenke deg å lese?
Biler: My iphone
#spill #blog #manga #aceattorney #phoenixwright #milesedgeworth
